ฮิสแปนิกในสหรัฐอเมริกา: สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2000 -

การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2000 เปิดเผยว่าประเทศนี้มีความหลากหลายทางเชื้อชาติและเชื้อชาติมากขึ้นเนื่องจากเมืองและชานเมืองที่เต็มไปด้วยผู้อพยพใหม่ ในช่วงทศวรรษ 1990 ประชากรสหรัฐโดยรวมเพิ่มขึ้น 13 เปอร์เซ็นต์เป็นมากกว่า 280 ล้านคนและมีผู้อยู่อาศัยในต่างประเทศ 13 ล้านคนจาก 30.5 ล้านคนมาถึงในช่วงเวลาดังกล่าว

สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือการเติบโตของจำนวนประชากรเชื้อสายสเปนในประเทศซึ่งกำหนดโดยรัฐบาลสหรัฐฯในฐานะ "คนคิวบาเม็กซิกันเปอร์โตริโกอเมริกาใต้หรืออเมริกากลางหรือวัฒนธรรมหรือแหล่งกำเนิดอื่น ๆ ของสเปน" โดยไม่คำนึงถึงสีผิว ตั้งแต่ปี 2533 ถึง 2543 ประชากรเชื้อสายสเปนในสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้นเกือบ 60 เปอร์เซ็นต์จาก 22.4 ล้านคนในปี 2533 เป็น 35.3 ล้านคนในปี 2543 และชาวสเปนสองในห้าคนที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาเกิดนอกประเทศ ผู้ตอบการสำรวจสำมะโนประชากรแต่ละคนถูกถามว่า "คนนี้เป็นคนสเปน / ฮิสแปนิก / ลาตินหรือไม่" และนำเสนอด้วยห้าตัวเลือก:

1. ไม่ไม่ใช่สเปน / สเปน / ลาติน
2. ใช่เม็กซิกันเม็กซิกันชิคาโน
3. ใช่เปอร์โตริโก
4. ใช่คิวบา
5. ใช่สเปน / ฮิสแปนิก / ลาตินอื่น ๆ

มีคน 10 ล้านคนเลือกตัวเลือก "สเปน / ฮิสแปนิก / ลาติน" อื่น ๆ - 1.7 ล้านคนจากอเมริกากลาง 1.4 ล้านคนจากอเมริกาใต้และมากกว่า 750,000 คนจากสาธารณรัฐโดมินิกันในขณะที่คนอื่น ๆ ส่วนใหญ่ไม่ได้ระบุประเทศต้นทางในภายหลัง แบบสอบถาม.

นักประชากรศาสตร์คาดหวังมานานแล้วว่าชาวฮิสแปนิกส์จะเข้ามาแทนที่ชาวแอฟริกันอเมริกันในฐานะชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ แต่สิ่งนี้ไม่ได้รับการคาดการณ์ว่าจะเกิดขึ้นจนถึงปี 2548 อย่างไรก็ตามเมื่อถึงการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. มากกว่าครึ่งล้าน (35.3 ล้านถึง 34.7 ล้านคน) และมีการคาดการณ์ว่าจำนวนประชากรเชื้อสายสเปนในสหรัฐอเมริกาจะเกิน 100 ล้านคนและคิดเป็นเกือบ 1 ใน 4 ของประชากรทั้งหมดภายในกลางศตวรรษที่ 21 ประชากรฮิสแปนิกอายุน้อยกว่าประชากรอื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกา ในขณะที่ประมาณหนึ่งในสี่ของผู้ที่ไม่ใช่ชาวสเปนมีอายุต่ำกว่า 18 ปีชาวสเปนมากกว่าหนึ่งในสามมีอายุ 18 ปีหรือต่ำกว่า นอกจากนี้ผู้อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริการาว 30 ล้านคนพูดภาษาสเปนที่บ้านโดยประมาณครึ่งหนึ่งพูดภาษาอังกฤษได้ "ดีมาก"

ชาวเม็กซิกันคิดเป็น 3 ใน 5 ของประชากรชาวสเปนทั้งหมดของประเทศและเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา - จำนวนของพวกเขาพุ่งสูงขึ้นกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ในปี 1990 จาก 13.5 ล้านคนในปี 1990 เป็น 20.6 ล้านคนในปี 2000 เปอร์โตริโก ( 3.4 ล้านคน) และชาวคิวบา (1.2 ล้านคน) เป็นกลุ่มที่ใหญ่เป็นอันดับสองและสามและจำนวนของพวกเขาก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วโดย 25 เปอร์เซ็นต์และ 19 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับ ชาวสเปนจำนวนน้อยได้รับการยกย่องจากอเมริกากลางและอเมริกาใต้ กลุ่มอเมริกากลางที่ใหญ่ที่สุดมาจากเอลซัลวาดอร์ (มากกว่า 650,000 คน) และกัวเตมาลา (มากกว่า 370,000 คน); ชาวโคลอมเบีย (470,000 คน) ชาวเอกวาดอร์ (260,000 คน) และชาวเปรู (230,000 คน) เป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดจากอเมริกาใต้

ชาวสเปนอาศัยอยู่ในทุกภูมิภาคของสหรัฐอเมริกา แต่มีส่วนแบ่งที่ใหญ่ที่สุดของประชากรโดยรวมในตะวันตกซึ่งมีผู้อยู่อาศัยเกือบ 1 ใน 4 เป็นชาวสเปน มากกว่าสามในสี่ของชาวสเปนทั้งหมดอาศัยอยู่ทางตะวันตกหรือทางใต้โดยมากกว่าครึ่งอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียและเท็กซัส สเปนเป็นประเทศที่มีประชากรส่วนแบ่งมากที่สุดในนิวเม็กซิโกคิดเป็นมากกว่าสองในห้าของผู้อยู่อาศัยในขณะที่พวกเขาคิดเป็นหนึ่งในสามของประชากรทั้งแคลิฟอร์เนียและเท็กซัส กลุ่มฮิสแปนิกที่ใหญ่ที่สุดสามกลุ่มของประเทศนั้นกระจุกตัวอยู่ในส่วนต่างๆของประเทศโดยชาวเม็กซิกันส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในรัฐทางตะวันตกชาวเปอร์โตริโกส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในรัฐทางตะวันออกเฉียงเหนือและชาวคิวบาส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในรัฐทางใต้ (ฟลอริดาเป็นหลัก) แม้ว่าฮิสแปนิกยังคงกระจุกตัวอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้แคลิฟอร์เนียฟลอริดาและนิวยอร์กเป็นหลักผู้ย้ายถิ่นฐานใหม่จากเม็กซิโกและอเมริกากลางย้ายไปยังรัฐต่างๆเช่นนอร์ทแคโรไลนาจอร์เจียและไอโอวาซึ่งประชากรชาวฮิสแปนิกแทบจะไม่มีเลยในปี 2533 ตัวอย่างเช่นในปี 2533 ชาวฮิสแปนิกคิดเป็น 1.2 เปอร์เซ็นต์และ 1.7 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในนอร์ทแคโรไลนาและ จอร์เจียตามลำดับ แต่มีสัดส่วนเกือบร้อยละ 5 และมากกว่าร้อยละ 5 ในปี พ.ศ. 2543 (จำนวนชาวสเปนในนอร์ทแคโรไลนาเพิ่มขึ้นมากกว่าร้อยละ 1,000 ระหว่างปี พ.ศ. 2533 ถึง พ.ศ. 2543) จอร์เจียและนอร์ทแคโรไลนายังมีกลุ่มคนเชื้อสายสเปนที่เกิดในต่างประเทศมากที่สุดโดยสามในห้าของชาวสเปนในทั้งสองรัฐเกิดนอกสหรัฐอเมริกา2 เปอร์เซ็นต์และ 1.7 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในนอร์ทแคโรไลนาและจอร์เจียตามลำดับ แต่มีจำนวนเกือบ 5 เปอร์เซ็นต์และมากกว่า 5 เปอร์เซ็นต์ในปี 2000 (จำนวนฮิสแปนิกในนอร์ทแคโรไลนาเพิ่มขึ้นมากกว่า 1,000 เปอร์เซ็นต์ระหว่างปี 1990 ถึง 2000) จอร์เจียและนอร์ทแคโรไลนายังมีกลุ่มคนเชื้อสายสเปนที่เกิดในต่างประเทศมากที่สุดโดยสามในห้าของชาวสเปนในทั้งสองรัฐเกิดนอกสหรัฐอเมริกา2 เปอร์เซ็นต์และ 1.7 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในนอร์ทแคโรไลนาและจอร์เจียตามลำดับ แต่มีจำนวนเกือบ 5 เปอร์เซ็นต์และมากกว่า 5 เปอร์เซ็นต์ในปี 2000 (จำนวนฮิสแปนิกในนอร์ทแคโรไลนาเพิ่มขึ้นมากกว่า 1,000 เปอร์เซ็นต์ระหว่างปี 1990 ถึง 2000) จอร์เจียและนอร์ทแคโรไลนายังมีกลุ่มคนเชื้อสายสเปนที่เกิดในต่างประเทศมากที่สุดโดยสามในห้าของชาวสเปนในทั้งสองรัฐเกิดนอกสหรัฐอเมริกาโดยสามในห้าของชาวสเปนในทั้งสองรัฐเกิดนอกสหรัฐอเมริกาโดยสามในห้าของชาวสเปนในทั้งสองรัฐเกิดนอกสหรัฐอเมริกา

ในรัฐต่างๆเช่นจอร์เจียและนอร์ทแคโรไลนาฮิสแปนิกส์กลายเป็นแกนนำในอุตสาหกรรมที่ใช้แรงงานน้อยและใช้แรงงานมากแม้ว่าโดยทั่วไปแล้วพวกเขาจะประสบปัญหาการว่างงานในระดับที่สูงกว่าคนผิวขาว ตัวอย่างเช่นชาวสเปนครอบครองงานก่อสร้างหนึ่งในสี่ของงานก่อสร้างหนึ่งในสามของพื้นที่เพาะปลูกพืชและสองในห้าของตำแหน่งการแปรรูปสัตว์และการจัดสวน นอกจากนี้มากกว่าหนึ่งในสามของบุคคลที่ทำงานในครัวเรือนส่วนตัวเป็นชาวสเปน นอกจากนี้ชาวสเปนมากกว่าหนึ่งล้านคนเคยปฏิบัติหน้าที่ในกองทัพสหรัฐฯ

ในระดับมณฑลฮิสแปนิกในปี 2543 ประกอบด้วยประชากรส่วนใหญ่ใน 50 จาก 4,000 มณฑลของประเทศรวมถึง 34 จาก 254 เคาน์ตีในเท็กซัสและ 9 ใน 33 เคาน์ตีในนิวเม็กซิโก ชาวสเปนยังคิดเป็นมากกว่าหนึ่งในสี่ (แต่น้อยกว่าครึ่งหนึ่ง) ของประชากรใน 152 มณฑล มณฑลที่มีประชากรเชื้อสายสเปนมากที่สุดคือลอสแองเจลิสเคาน์ตีซึ่งมีชาวสเปนมากกว่าสี่ล้านคน มณฑลที่มีชาวสเปนมากกว่าหนึ่งล้านคน ได้แก่ Miami-Dade (ล้อมรอบไมอามี) ในฟลอริดาแฮร์ริส (ฮูสตัน) ในเท็กซัสและคุก (ชิคาโก) ในอิลลินอยส์

ในระดับเมืองนครนิวยอร์กมีประชากรเชื้อสายสเปนมากที่สุดโดยมีประชากรมากกว่า 2 ล้านคนในปี 2543 ซึ่งคิดเป็น 27 เปอร์เซ็นต์ของประชากร ลอสแองเจลิสเป็นอันดับสองโดยมีประชากรเชื้อสายสเปนมากกว่า 1.7 ล้านคนซึ่งครอบคลุมเกือบครึ่งหนึ่งของประชากรทั้งหมด เมืองอื่น ๆ ที่มีประชากรเชื้อสายสเปนจำนวนมาก ได้แก่ ชิคาโกและฮิวสตันซึ่งแต่ละเมืองมีชาวสเปนมากกว่า 700,000 คน

บทความนี้ได้รับการแก้ไขและปรับปรุงล่าสุดโดย Michael Levy บรรณาธิการบริหาร