Uitlander (แอฟริกัน:“ ชาวต่างชาติ”) ผู้อพยพชาวอังกฤษหรือคนอื่น ๆ ที่ไม่ใช่ชาวแอฟริกันในภูมิภาค Transvaal ในช่วงทศวรรษที่ 1880 และ 90 หลังจากปีพ. ศ. 2429 ความคาดหวังของทองคำได้ล่อให้ผู้มาใหม่จำนวนมากมาที่โจฮันเนสเบิร์กซึ่งพวกเขากลายเป็นพลเมืองส่วนใหญ่และถูกนำโดยชนชั้นสูงของเจ้าของเหมืองที่ร่ำรวย ชาวบัวร์ (ชาวแอฟริกันเนอร์ส) ในชนบทที่มีมายาวนานของ Transvaal กลัวการถูกครอบงำผ่านกฎหมายเพื่อ จำกัด อิทธิพลของ Uitlanders กฎหมายปี 1888 ประกาศให้ใช้เฉพาะภาษาดัตช์ในกระบวนการทางกฎหมายและเอกสารทางราชการ
การแปลงสัญชาติและสิทธิในการลงคะแนนเสียงภายใต้กฎหมายที่ผ่านในปี 2433 ไม่เพียงเกี่ยวข้องกับค่าธรรมเนียมการแปลงสัญชาติเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการมีถิ่นที่อยู่อย่างน้อย 14 ปีด้วย ข้อ จำกัด เหล่านี้ในแฟรนไชส์กลายเป็นจุดสนใจของการประท้วง Uitlander ในปีพ. ศ. 2435 ชาร์ลส์เลียวนาร์ดทนายความได้จัดตั้งสหภาพแห่งชาติซึ่งมีการประชุมและการร้องทุกข์ที่เรียกร้องให้ Uitlanders ได้รับสิทธิในการลงคะแนนเสียง จากนั้นเป็นต้นมาความตึงเครียดก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องซ้ำเติมโดยการจู่โจมของเจมสันในปีพ. ศ. 2438 และโดยการสนับสนุนของอังกฤษอย่างเปิดกว้างสำหรับ Uitlanders ในที่สุดสงครามก็ปะทุขึ้นในปีพ. ศ. 2442 ( ดูสงครามแอฟริกาใต้) ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากข้อเสนอของประธานาธิบดี Transvaal Paul Kruger เพื่อลดความต้องการถิ่นที่อยู่ Uitlander สำหรับสิทธิทางการเมืองจาก 14 เป็น 7 ปี อังกฤษปฏิเสธข้อเสนอนี้เนื่องจากไม่เพียงพอ
บทความนี้ได้รับการแก้ไขและปรับปรุงล่าสุดโดย Amy McKenna บรรณาธิการอาวุโส
