สารานุกรม

เบสบอล: เบสบอลตีออก -

เมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2537 รักษาการผู้บัญชาการอัลลันเอช ("บัด") เซลิกประกาศว่าส่วนที่เหลือของฤดูกาลเบสบอลเมเจอร์ลีก 1994 รวมทั้งเวิลด์ซีรีส์จะถูกยกเลิก เวิลด์ซีรีส์ได้รับการแข่งขันทุกเดือนตุลาคมตั้งแต่ปี 1905 การรอดชีวิตจากภัยหนาวสงครามโลกสองครั้งและภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ แฟน ๆ ทั่วสหรัฐอเมริกาและแคนาดาต่างร่วมไว้อาลัยต่อการสูญเสีย

แต่ Selig ซึ่งเป็นประธานของ Milwaukee Brewers กล่าวว่าการตัดสินใจดังกล่าวเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ สมาคมผู้เล่นเบสบอลเมเจอร์ลีกเรียกการนัดหยุดงานหลังจากเกมวันที่ 11 สิงหาคมและตั้งแต่นั้นมาจนถึงการประกาศในเดือนกันยายนฝ่ายบริหารและสหภาพแรงงานล้มเหลวในการยุติข้อตกลงพื้นฐานใหม่ ดังนั้น Selig ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเจ้าของ 26 คนจาก 28 คนจึงเปิดเผยสิ่งที่ถือเป็นข้อสรุปมาก่อนในงานแถลงข่าวที่มิลวอกี

เนื่องจากทางตันทำให้เกมในฤดูกาลปกติ 669 เกมถูกยกเลิกไม่รวมถึงรอบเพลย์ออฟในฤดูกาลหลังและเวิลด์ซีรีส์ เมเจอร์ลีกเบสบอลซึ่งเป็นอุตสาหกรรมมูลค่า 2 พันล้านดอลลาร์จึงเข้าสู่สิ่งที่เซลิกเรียกว่า "ดินแดนที่ไม่มีแผนที่" ในขณะที่มุ่งหน้าไปสู่ฤดูหนาวที่ไม่แน่นอนหลังจากสูญเสียรายได้ประมาณ 800 ล้านดอลลาร์

การหยุดงานเป็นครั้งที่แปดของทีมเบสบอลตั้งแต่ปีพ. ศ. 2515 เนื่องจากการหยุดงานประท้วงหรือการปิดกั้นโดยเจ้าของ การหยุดชะงักที่ร้ายแรงที่สุดก่อนปี 2537 เกิดขึ้นในปี 2524 เมื่อสหภาพแรงงานเกิดขึ้นในวันที่ 12 มิถุนายนและไม่กลับมาอีกจนกว่าจะถึงวันที่ 9 สิงหาคมข้อพิพาทมักเกี่ยวข้องกับปัญหาต่างๆเช่นการชดเชยตัวแทนอิสระและการอนุญาโตตุลาการเงินเดือนกลไกที่ช่วยให้สหภาพสามารถใช้ประโยชน์จากเจ้าของได้

สหภาพได้รับอำนาจจากสองเหตุการณ์ที่ถูกประกาศอย่างกว้างขวาง - การแต่งตั้งของมาร์วินมิลเลอร์ในปี 2509 ในตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารของสมาคมผู้เล่นเบสบอลเมเจอร์ลีกและในปีพ. ศ. 2518 อนุญาโตตุลาการของ Peter Seitz ได้ตัดสินว่าเหยือก Andy Messersmith และ Dave McNally เป็นตัวแทนอิสระพร้อมให้บริการสูงสุด ผู้ประมูล. ก่อนหน้านี้ฝ่ายบริหารได้เสนอสัญญาที่มีข้อสงวนซึ่งผูกมัดผู้เล่นไว้กับทีมเดียวอย่างถาวร

เจ้าของเมเจอร์ลีกนำโดยเจอร์รีนส์ดอร์ฟแห่งทีมชิคาโกไวท์ซ็อกซ์ ( ดู BIOGRAPHIES) ยื่นเงินเดือนสูงสุดเพื่อ จำกัด การจ่ายเงินเดือนของทีม หมวกดังกล่าวถูกใช้แล้วในฟุตบอลลีกแห่งชาติและสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ เจ้าของเบสบอลวาดภาพที่น่ากลัวสำหรับอนาคตยืนยันว่าการเพิ่มเงินเดือนเป็นสิ่งจำเป็นหากต้องหลีกเลี่ยงภัยพิบัติ สหภาพแรงงานหยุดชะงักโดยอ้างว่าหมวกเป็นการยับยั้งชั่งใจในการหารายได้และเป็นเครื่องมือที่ผู้เล่นต้องเสียสละเพื่อช่วยเจ้าของควบคุมวิธีการใช้จ่ายที่ไม่เสียค่าใช้จ่ายของตนเอง

โดนัลด์เฟห์ผู้สืบทอดตำแหน่งผู้นำแรงงานของมิลเลอร์ลดการคาดการณ์ของผู้บริหารเกี่ยวกับการลงโทษที่ใกล้เข้ามา นอกจากนี้เขายังยกเลิกรายงานต่างๆว่าแฟรนไชส์ในเมเจอร์ลีก 12 ถึง 19 แห่งสูญเสียเงิน Richard Ravitch ซึ่งเป็นตัวแทนฝ่ายบริหารได้ประณามการดื้อแพ่งของสหภาพแรงงาน ข้อเสนอดั้งเดิมของเจ้าของมอบส่วนแบ่งรายได้ 50-50 ให้กับผู้เล่นและรับประกันพวกเขา 1 พันล้านดอลลาร์ต่อปีในช่วงเจ็ดปีแม้ว่ารายได้จะไม่เพิ่มขึ้นก็ตาม

การเจรจาหลายครั้งถูกจัดขึ้นระหว่างช่วงเวลาของการประท้วงและการยกเลิก แต่อารมณ์ไม่เป็นมิตรและเป็นที่ถกเถียงกัน เจ้าของยอมจำนนในโอกาสก่อนหน้านี้ แต่ไม่ได้รับแรงกดดันจากผู้บัญชาการให้งออีก เฟย์วินเซนต์ผู้บัญชาการคนก่อนลาออกเมื่อปลายปี 2535 และไม่ได้รับการแทนที่ Selig ปฏิบัติหน้าที่ของเขาและนั่นก็สร้างความรำคาญให้กับผู้เล่นอีกครั้งที่รู้สึกว่าในฐานะเจ้าของเขามีผลประโยชน์ทับซ้อน

ไม่นานหลังจากการประกาศของ Selig ปธน. สหรัฐฯ Bill Clinton แต่งตั้ง William Usery เป็นผู้ไกล่เกลี่ยข้อพิพาท Usery นักเจรจาผู้มากประสบการณ์แสดงความมั่นใจว่าจะมีข้อยุติทันเวลาเพื่อเริ่มฤดูกาลเบสบอล 1995 แต่ทางตันยังคงดำเนินต่อไปในช่วงปลายปี เมื่อวันที่ 23 ธันวาคมเจ้าของได้ใช้เงินเดือนสูงสุดและผู้เล่นก็เตรียมรับมือกับความท้าทายทางกฎหมาย

$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found